Anmelden
Mitglied werden
sehr gute Idee, das könnte auch hinhauen ! Wobei ich immer noch mit der guten Anna liebäugele...
Gehen wir mal davon aus das dass Schriftbild, wie Stekemest´s vergleich mit dem Dolch nahe legt, ins 16 Jhdt datiert. Dann wäre die Sprache eher frühes Neuhochdeutsch als Mittelhochdeutsch. Das würde aber auch zum dem Wort Hile = Himmel passen.
Für die Heilige Anna würde auch sprechen das sie ende des 15 bis ins 16 Jhdt sehr stark verehrt wurde. Das dass k im Sankt fehlt würde ich nicht mal sagen... Wenn man sich das SANTA mal genau ansieht sieht man das der Querstrich im ersten A schräg nach rechts oben geht. Jetzt denkt man sich den oberen Querbalken an dem A weg und man sieht das sich aus einem Stück des S und dem Rest des A ein K bildet. War gar nicht mal so unüblich Buchstaben, gerade bei Abkürzungen, so in einander zu verschlingen. Ich hoffe ich habs einigermassen verständlich erklärt was ich meine.
Gegen Ende des Mittelalters wurde die heilige Anna übrigens des öfteren auf Bildnissen neben Maria und dem Jesuskind abgebildet.
Ich denke eine Kapelle, geweiht der Heiligen Anna die da neben Jesus im Himmel sitzt
