Inhalte aufrufen



Willkommen auf dem Bodenfundforum.com
Du bist nicht angemeldet oder registriert! Gäste können bei weitem nicht alle Funktionen des Forums nutzen. Bitte melde dich an oder klicke hier um dich kostenlos zu registrieren!

Inschrift an alter Mauer

Begonnen von Gumantong, 27.12.2006 - 00:05

# nichtmehraktiv

nichtmehraktiv
    • Mitglieds ID: 2.486
  • 731 Beiträge
  • Dabei seit 07-12 05
  • 115 Themen
  • 0

Geschrieben 27.12.2006 - 08:54

ich würde sagen das ist eine Kombination aus Latein und Mittelhochdeutsch.

IESUS ist die lateinische Schreibweise für Jesus, mit HILE könnte das mittelhochdeutsche Wort HILLE gemeint sein. Das bedeutet Himmel. Also zusammen Jesus im Himmel. Naja und mit Sant Ana könnte die Heilige Anna gemeint sein.

Wo steht denn die Kirche ? Vielleicht kann man daraus noch was schliessen.