Hallo,
da die Dinger immer wieder auftauchen, hier einmal die Entwirrung des Buchstabensalates lt. Wikipedia:
Vorderseite:
Die Vorderseite zeigt den hl. Benedikt mit einem Kreuz in der einen und einem Buch, das die von ihm verfasste Regel der Benediktiner symbolisiert in der anderen Hand.
Zu seinen Füßen sitzt ein Rabe und daneben liegt ein zerbrochener Giftbecher. Dies sind Anspielungen auf Wunder, die dem Heiligen zugesprochen werden. Groß steht folgende lat. Inschrift auf der Vorderseite: Eius in obitu nostros praesentia muniamur:- Mögen wir bei unserem Sterben durch seine Gegenwart gestärkt werden.
Rückseite:
Über dem großen zentralen Kreuz steht PAX (Frieden)
Umgeben wird das Kreuz von den Buchstaben C S P B = Crux Sancti Patris Benedicti (Kreuz des hl. Benedikt)
Auf den Längsbalken steht C S S M L = Crux Sancta Sit Mihi Lux ( Das heilige Kreuz sei mein Licht)
Auf dem Querbalken steht N D S M D = Non Draco Sit Mihi Dux ( Kein Drache sei mein Führer)
Kreisförmig sind die Buchstaben V R S N S M V = Vade Retro Satanas, Nunquam Suade Mihi Vana ( Weiche zurück Satan, führe mich niemals zur Eitelkeit
und S M Q L I V B = Sunt Mala Quae Libas, Ipse Venena Bibas (Schlecht ist, was du mir einträufels. Trinke selbst dein Gift)
Im Kloster Weingarten wird eine Benediktusmedaille geprägt und geweiht, die neben dem hl. Benedikt und Kreuz auch die dort verehrte Heilig-Blut-Reliquie darstellt.
GGF
da die Dinger immer wieder auftauchen, hier einmal die Entwirrung des Buchstabensalates lt. Wikipedia:
Vorderseite:
Die Vorderseite zeigt den hl. Benedikt mit einem Kreuz in der einen und einem Buch, das die von ihm verfasste Regel der Benediktiner symbolisiert in der anderen Hand.
Zu seinen Füßen sitzt ein Rabe und daneben liegt ein zerbrochener Giftbecher. Dies sind Anspielungen auf Wunder, die dem Heiligen zugesprochen werden. Groß steht folgende lat. Inschrift auf der Vorderseite: Eius in obitu nostros praesentia muniamur:- Mögen wir bei unserem Sterben durch seine Gegenwart gestärkt werden.
Rückseite:
Über dem großen zentralen Kreuz steht PAX (Frieden)
Umgeben wird das Kreuz von den Buchstaben C S P B = Crux Sancti Patris Benedicti (Kreuz des hl. Benedikt)
Auf den Längsbalken steht C S S M L = Crux Sancta Sit Mihi Lux ( Das heilige Kreuz sei mein Licht)
Auf dem Querbalken steht N D S M D = Non Draco Sit Mihi Dux ( Kein Drache sei mein Führer)
Kreisförmig sind die Buchstaben V R S N S M V = Vade Retro Satanas, Nunquam Suade Mihi Vana ( Weiche zurück Satan, führe mich niemals zur Eitelkeit
und S M Q L I V B = Sunt Mala Quae Libas, Ipse Venena Bibas (Schlecht ist, was du mir einträufels. Trinke selbst dein Gift)
Im Kloster Weingarten wird eine Benediktusmedaille geprägt und geweiht, die neben dem hl. Benedikt und Kreuz auch die dort verehrte Heilig-Blut-Reliquie darstellt.
GGF